大阪 · 街区指南难波・道顿堀

道顿堀这个地名，既是河的名字，也是人的名字。1612年，安井道顿（1533〜1615）倾尽私财，着手开凿南堀河。然而道顿没能看到工程完工，便在大坂夏之阵中丧命。工程由堂弟道卜（どうぼく）接手，运河于1615年竣工。

起初这条河被称作「新堀」「南堀川」等，但据说大坂城主松平忠明为悼念道顿的功绩与他投入的私财，取其名将其命名为「道顿堀」。

也就是说，如今游客们拍照的那条河，是400年前一位商人怀着「这座城需要一条水路」的信念挖出的痕迹。后来河岸边戏棚林立，逐渐成为吃倒之都的历史，全都堆叠在这条运河之上。当你从桥上仰望招牌时，若知道脚下的河是这样一条河，看到的景象也会略有不同。

黑门市场的起点在江户时代后期。商人聚集在当时坐落于此的圆明寺的黑色山门一带，售卖从堺、纪州运来的新鲜鱼货，这便是它的起源。所以当时人们取寺名，称它为「圆明寺市场」。

那座圆明寺在明治年间的一场火灾后，迁往了如今的东住吉区。寺庙离去了，但作为标志的「黑门」的记忆留在了这片土地上，从大正时代初期起，人们开始称它为「黑门市场」。寺庙已经不在，唯有山门的名字存活下来，成了市场的名字——这正是这座市场有趣的地方。

此后的路途也并不平坦。明治末期的难波大火、太平洋战争末期的大阪大空袭，让市场两度被焚。即便如此，战后不久黑门市场组合（现·黑门市场商店街振兴组合）便成立并重振了市场，直至被称为「浪速的厨房」「大阪的胃袋」。

如今，在自千日前通向南约580米的拱廊街上，鲜鱼、精肉、蔬果、熟食、餐饮等约150家店铺比邻而立。这里原本是专业厨师前来采购的市场，如今清早时段仍以业务用采购为主。面向游客的边走边吃，要到临近中午前后才热闹起来。

对于入住带厨房整栋出租的客人来说，黑门市场不是「观光地」，而是「采购地」。 买些刺身或肉，回房间享用——外食连着吃、到第三天有些疲惫时，有这个选择意义很大。从近铁日本桥站、日本桥站步行数分钟，从这一带的房间也走得到。

从千日前的喧嚣拐进一条石板小巷，便是法善寺横丁。法善寺是净土宗寺院，自宽永十四年（1637年）起便坐落于此。横丁本身，源自当年在寺院境内面向香客做买卖的露天摊贩。

著名的水挂不动尊，全身覆满绿色青苔。这是香客们许愿时不断向其泼水的结果。然而，这「泼水」的做法本身，在寺庙近400年的历史中其实相当新，是战后不久才开始的。相传某日一位前来参拜的女性，用手捧起供奉的水泼向不动尊——那份恳切被固定为一种做法，才有了如今的模样。

另一个让这条横丁声名远播的，是织田作之助的小说《夫妇善哉》。这位与太宰并称「东有太宰、西有织田」的作家，描写了精明能干的艺伎蝶子，与懦弱又贪玩的少爷柳吉的故事。作品还被拍成电影，「夫妇善哉」成了象征这条横丁的名物。

这是一条与白天的道顿堀截然不同、幽静而昏暗的小巷。住宿就在这一带的话，夜里人潮散去后，还能再来走一走。 青苔的颜色被街灯映照的时段，最有这条横丁的味道。

说起道顿堀，就是那面在河边高举双手冲向终点的格力高招牌。初代竖立于1935年（昭和10年），是一座高33米的巨型广告塔。此后随时代几度更换姿态，如今亮着的是2014年更新的第六代。从初代算起，这是一位在同一地点跑了80多年的跑者。

战争期间曾因金属征用一度消失，战后复活。从霓虹灯到LED，背景的图案也几经变迁，但「高举双手的跑者」这一基本造型，一次都未曾改变。对大阪人来说，说到碰头会合，首先就是在这面招牌下。

能正面拍到那面格力高的，是横跨道顿堀川的戎桥，俗称「勾搭桥」。桥上总是挤满拍招牌的人和拍纪念照的人。住在这一带，就能在人潮散去的深夜或清晨，从安静的戎桥仰望格力高。 灯光倒映在河面上的时段，最为美丽。

「千日前（せんにちまえ）」这个别致的地名，有诸多说法。较有力的一说是：紧邻其西的法善寺长年不辍地做「千日念佛（千日回向）」——将一次参拜视作一千日功德的功课——因而被称作「千日寺」，因位于其门前，故有了「千日前」。另一说的背景则是：江户之初，这一带有大片墓地、刑场与火葬场，是超度亡者、念佛之地。明治以后，刑场废止、墓地迁往阿倍野，旧址日后成了大阪数一数二的繁华街。

这条繁华街孕育出的大阪文化，正是搞笑。吉本兴业始于1912年（明治45年）。吉本泰三、せい夫妇买下大阪天满的曲艺场「第二文艺馆」，迈出了第一步；这家发端于大阪的公司，日后支撑起关西漫才与喜剧的文化（如今的总店，也在这千日前）。其象征，便是千日前的难波大花月（NGK）。它于1987年开场，是搞笑与喜剧的常设剧场，被称作「欢笑的殿堂」。全年舞台不断，能在现场的气氛中，欣赏在电视上看过的漫才与新喜剧。

还有一条千日前不可忘却的街道，那就是千日前道具屋筋商店街。约明治十五年（1882年），道具商聚集在通往四天王寺与今宫戎神社的参道上，这便是它的起源；如今在全长约150米的拱廊街上，排列着经营面向餐饮店的业务用炊具、餐具、招牌的店铺。这是专业厨师前来采购备料工具、支撑「吃倒之都」幕后的一条街。近年，经营以蜡制成的食品样品的店铺，以及酷似寿司、蔬菜的样品钥匙扣，作为旅行伴手礼颇受欢迎。若入住带厨房的整栋房子，还能来一场颇具大阪风味的采购——食材在黑门市场，工具在道具屋筋。

在难波以东、沿堺筋铺展开来的，是日本桥（にっぽんばし）。它与东京的「日本桥（にほんばし）」读法不同，当地人称它为「电电城」「Ponbashi」。「电电」是取自「电气」的爱称，于1978年通过公开征集定名。这一带原是驿站町、旧书店街，战后因售卖收音机自制零件与工具的店铺聚集而成为电器街，进而成为家电量贩之街。「东有秋叶原，西有Ponbashi」——它与东京的秋叶原并称，是西日本最大级别的电器街。

如今的日本桥，也已换了面貌。它把重心从家电，转向了动漫、游戏、同人、手办等亚文化，堺筋西侧的「御宅之路（オタロード）」（日本桥筋西通商店街）上，密密麻麻排列着此类专门店。每年春天，还会举办聚集众多角色扮演者的大规模街头活动「日本桥Street Festa」，成了这条街的另一张面孔。从电器之街到兴趣之街——随着时代不断更换经营的东西，这一带始终是一个「去寻找自己喜爱之物的地方」。

这一带的多数房间，步行即可到道顿堀、戎桥。各房间的最近车站与步行分钟数，均记载在各自页面上。

这里原本是厨师前来采购的市场，清早时段以业务用采购为主。边走边吃的店铺要到临近中午前后才开门。营业时间因店铺而异，请以市场官方信息为准。

乘南海本线的机场急行，无需换乘即可抵达难波。

这一带以整栋出租为主，带厨房的房间很多。也有不少客人在黑门市场买食材回来烹饪。设备情况请在各房间页面确认。

视房间而异，但整栋出租中有可供家庭或团体入住的房间。可按人数筛选查找。

道顿堀中心区入夜后依然热闹，但也有位于拐进一条巷后住宅区的房间。想要安静度过的客人，请选择离繁华街稍远一些的房间。

入住前、退房后的行李处理因房间而异。请查阅预订后我们发送的说明。

从近铁难波到奈良无需换乘即可抵达。京都也在可乘JR、私铁当天往返的距离内。