간사이 월별 가이드 · 25–34°C

8월

촛불 밝힌 밤, 시원한 산, 한여름 더위

혼잡도

Cookie4869 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

8월은 여름의 절정입니다. 덥고 습하며 길고 빛나는 밤이 이어집니다. 월 중순의 오봉은 조상을 기리는 때로, 등불과 본오도리 춤, 고향으로 향하는 가족들이 있습니다. 낮에는 그늘과 물, 시원한 피서지가 전부입니다.

여름방학 가족과 축제·밤 분위기를 좋아하는 여행자에게 좋습니다. 단점은 가장 더운 달이라는 점, 8월 중순 휴가철로 열차와 숙소가 붐비고 비싸진다는 점, 월말엔 태풍 가능성도 있다는 점입니다.

축제와 볼거리

간사이8월 13일–16일 무렵

일본 전역

가족들이 고향에 모여 조상을 기려요. 8월 중순에는 전철과 고속도로가 몹시 붐벼요.

교토8월 16일 저녁

교토를 둘러싼 산들

'大' 자를 비롯한 거대한 불 글자 다섯 개가 산 위에 타오르며 조상의 영혼을 배웅해요.

가는 법 · 가모가와 강변에서 잘 보여요

오사카날짜는 해마다 달라요

오사카

여름 내내 오사카 강변에서 대형 불꽃놀이가 열려요. 다들 유카타를 입고 나와요.

1촛불 밝힌 나라의 밤 산책

8월 초중순 약 열흘간 나라 도카에에서 수만 개의 촛불이 나라 공원을 밝힙니다. 아름답고 무료입니다.

나라 나라 공원, 고후쿠지와 가스가 일대

2롯코산으로 피서

고베 뒤편의 산은 몇 도나 시원하고, 숲길 산책과 일본의 대표적인 야경을 즐길 수 있습니다.

고베 롯코산과 롯코 가든 테라스

3고조자카 도자기 시장 구경

8월 7–10일경, 기요미즈데라 아래 비탈길에 수백 개의 도자기 노점이 늘어섭니다.

교토 기요미즈데라 아래 고조자카

4나무 그늘 아래 헌책 찾기

8월 중순 시모가모 신사의 오래된 숲에서 대규모 헌책 시장이 열리며, 그늘지고 느긋한 분위기입니다.

교토 시모가모 신사 다다스노모리

5저녁 가마우지 낚시

횃불을 밝힌 우카이 배는 여름 내내 운항합니다. 물 위에서 고요하고 시원한 저녁을 보내세요.

교토 아라시야마(오이강)와 우지강

히야시아메(차가운 생강 조청 음료)차갑게 식힌 생강 조청 음료로 오사카의 옛 여름 인기 음료이며, 카페와 신사 노점에서 팝니다.

가키고리(빙수)8월은 빙수 성수기입니다. 우지 말차에 팥, 또는 오사카와 교토의 제철 복숭아와 멜론 맛으로.

교토 여름 채소만간지 고추, 가모 가지, 오이가 가장 맛있을 때로, 니시키 시장 가게에서 간단히 굽거나 절인 것으로 맛볼 수 있습니다.