出發前須知 · 大阪、京都、奈良、神戶
日本旅遊,一看就懂
客人最常問的問題,由住在當地的團隊來解答:什麼時候來、怎麼吃、怎麼避開人潮,萬一出狀況該怎麼辦。
出發前準備
來日本前要知道的一切
旅行參考資訊;具體要求請檢視各項官方來源及所訂房源指南。
程旅行清單
入入境與海關
入境時需要準備:正確的簽證身份、有效護照、Visit Japan Web,並事先確認您攜帶的藥品。
我需要簽證嗎?
部分國家和地區的符合條件護照持有人,可以免簽短期訪日(如旅遊)。能否免簽、可停留多久,除國籍外,還要看護照種類、旅行目的、停留期限,部分情況還需要事先登記。訂機票前請檢視日本外務省的名單及條件。
💡 免簽停留期間不得工作,即使是為日本客戶遠端工作也不行。
官方來源 ↗護照有效期需要多長?
日本要求護照在整個停留期間有效;很多航空公司和轉機國家規定更嚴,所以剩餘有效期至少 6 個月最穩妥。年滿 16 歲、以短期停留身份訪日的外國遊客,在日本期間須隨身攜帶護照原件,照片或影印件不能替代。其他在留身份適用的證件要求可能不同。
💡 請拍下護照照片頁並離線儲存,以防丟失。
官方來源 ↗什麼是 Visit Japan Web?
Visit Japan Web 是日本數字廳運營的免費官方網站,您可以在出發前填寫入境(入境卡)和海關申報資訊。它會生成一個二維碼,在機場掃描即可,包括關西機場的入境與海關聯合自助機。它並非強制使用(仍可使用紙質表格),但通常能在入境大廳節省時間。
💡 請至少在出發前幾天完成登記,並截圖儲存二維碼,以防機場 Wi-Fi 網速慢。
官方來源 ↗我可以攜帶自己的藥品嗎?
部分感冒藥、過敏藥及處方藥在日本受到管制。是否受影響取決於具體成分和含量,而不是品牌或盒數。出發前請按具體成分和含量,向厚生勞動省或麻藥取締部確認,並在需要時取得許可。這是兩種不同的手續:部分藥品適用的「輸入確認証」(舊稱「薬監証明」),以及攜帶受管制麻藥、精神藥品進出日本的許可。
💡 請攜帶原包裝藥品,並附上英文處方影印件。
官方來源 ↗海關需要申報什麼?
所有人都需要填寫海關申報(通過 Visit Japan Web 或紙質表格)。現金或等值物品超過 ¥1,000,000、超出免稅額度的物品,以及任何肉類、水果、植物或動物製品都必須申報。牛肉乾、香腸、火腿等肉製品以及許多新鮮水果會因動植物檢疫規定被拒絕入境,並可能被處以罰款。
💡 如有疑問,就申報——大多數遊客出問題都是因為未申報食品。
官方來源 ↗有新的網上旅行許可(JESTA)嗎?
日本已通過創設 JESTA(類似美國 ESTA、面向免簽旅客的線上出行前許可)的相關修法,政府目標是在 2028 財年內匯入。正式啟用日期及申請要求請檢視入管廳公告,也不要在非官方的「JESTA」網站付費。
官方來源 ↗着抵達關西機場(KIX)
關西國際機場位於一座人工島上,距大阪約50公里、距京都約100公里。以下是前往您住處的方法。
去難波(大阪南部)最快的方式是什麼?
南海特急“ラピート/rapi:t”從關西機場站到難波最快僅需34分鐘,全車對號座。自2026年4月起,成人票價為普通座(Regular Seat)¥1,670、超級座(Super Seat)¥1,880(基本票價加特急費)。南海普通的“空港急行”稍慢一些,只需基本票價 ¥970。
💡 網上購買 rapi:t 車票便宜 ¥150;在車上購買則要多付 ¥300。
官方來源 ↗怎麼去京都?
JR西日本的特急“はるか/HARUKA”直達天王寺、大阪(部分班次)、新大阪和京都,到京都約75~80分鐘。持護照且身份為“短期滯在”的外國遊客可購買 HARUKA 單程優惠票:到京都 ¥2,200、到新大阪 ¥1,800、到天王寺 ¥1,300(兒童半價)。前往京都站八條口的機場利木津巴士票價 ¥2,800,約需1小時25~30分鐘。
💡 HARUKA 優惠票在關西機場站的 JR 售票處出售,請準備好護照。
官方來源 ↗機場利木津巴士是好選擇嗎?
行李多時,利木津巴士非常合適:行李放在車底,而且無需換乘。成人單程票價約為:到難波(OCAT,約50分鐘)¥1,400、到大阪站/梅田 ¥1,800、到京都站 ¥2,800。深夜班次較少,請檢視您所在航站樓的時刻表。
💡 排隊前,請先在到達大廳外的售票機或櫃檯購票。
官方來源 ↗打車或接送機要多少錢?
分兩種。在關西機場計程車站直接打表的普通計程車很貴:機場官網公佈的參考總價(含過路費)到大阪中央區約 23,320 日元、到北區(梅田)約 24,400 日元、到京都站約 43,150 日元,深夜還可能加收費用。預約定額計程車和拼車接送是另一種服務:需要提前預約,價格因運營商、區域和車型而不同,部分方案過路費另計。預約前請確認預約條件、起價以及是否含過路費。
💡 Stays by Tabitime 的住客可在住客頁面預約直達門口的機場接送。
官方來源 ↗我深夜落地,還有電車嗎?
關西機場出發的末班電車和巴士因日期、目的地和航站樓而不同,請按您抵達當天查詢時刻表,不要只記一個固定時間。深夜公共交通班次有限,請提前確認當天末班電車及深夜巴士,並準備計程車或預約接送等備用方案。
💡 如果航班在22:00後落地,請提前預約接送——入境和取行李很容易就要一個小時。
官方來源 ↗落地後首先要做什麼?
出海關後,到達層設有貨幣兌換、ATM、SIM卡與 Wi-Fi 櫃檯和旅遊諮詢處。請領取一張 IC 卡(ICOCA)或在手機上設定,並取一些現金。火車站位於第1航站樓對面的連廊處;第2航站樓(部分廉價航空使用)有免費接駁巴士相連。
💡 離開機場前,請在住客頁面提交入住資訊,讓抵達更順利。
官方來源 ↗金貨幣與支付
城市裡幾乎到處都能刷卡,但在小店、寺廟和公交車上現金仍然很重要。
現金還是刷卡?
大多數便利店、連鎖餐廳、百貨商店和車站都接受信用卡和非接觸式支付。但家庭式小餐館、市場攤位、寺廟門票、部分出租車和鄉村巴士可能仍只收現金。一張 IC 卡(ICOCA/Suica)即可用於電車、巴士、自動售貨機和便利店。
💡 在刷卡機上請始終選擇以日元(而非本國貨幣)結算,以免匯率吃虧。
官方來源 ↗哪些 ATM 接受外國銀行卡?
7-Eleven(Seven Bank)的 ATM 24小時接受大多數 Visa、Mastercard、American Express、JCB、銀聯及 Cirrus/Plus 卡,並有英文選單。郵局裡的日本郵政銀行(Japan Post Bank)ATM 也接受主要國際卡,但許多網點營業時間有限。其他很多銀行的 ATM 不接受外國卡。
💡 7-Eleven 隨處可見,所以住處附近的 7-Eleven ATM 通常是最方便的選擇。
官方來源 ↗需要給小費嗎?
不需要。在餐廳、計程車、酒店或旅遊團中,給小費都不是日本文化的一部分;把錢留在桌上,店員可能會追出來還給您。優質服務被視為理所當然。一句真誠的“arigato gozaimasu”(非常感謝)就會讓對方很高興。
官方來源 ↗2026年11月1日起退稅購物怎麼辦理?
2026年11月1日及之後的購物,日本改為退稅制:您先支付含10%消費稅(食品為8%)的全額,待出境機場的海關確認商品被帶出日本後再退還稅款。最低金額仍為同一店鋪同一天 ¥5,000(稅前),商品須在90天內帶出日本。購物時請出示護照,保留所有收據和商品,並在托執行李之前辦理退稅手續。
💡 如果有退稅商品,離境當天請在機場預留更多時間——根據商店不同,退稅可能退到信用卡或採用其他方式。
官方來源 ↗應該帶多少現金?
對大多數城市遊客來說,每人帶約 ¥10,000~¥20,000 現金足夠用幾天,需要時再從 ATM 補充。請備些硬幣,用於投幣儲物櫃、神社香油錢和部分巴士。日本很安全,但只需攜帶當天所需的金額。
💡 硬幣很快就會攢一堆——可以在便利店花掉,或用來給 IC 卡充值。
官方來源 ↗乗交通與地標
電車和巴士快捷、乾淨又準時;大多數遊客只需一張 IC 卡和一個地圖應用就夠了。
ICOCA 是什麼?可以在手機上用嗎?
ICOCA 是 JR 西日本的可充值 IC 卡:在檢票口、巴士、投幣儲物櫃、自動售貨機和便利店輕觸即可。遊客可在關西機場站以 ¥2,000(含 ¥500 押金)購買遊客版設計的 ICOCA,Suica 等其他地區的 IC 卡在關西也通用。iPhone 8 或更新機型可將 ICOCA 或 Suica 新增到 Apple 錢包,並在錢包中用銀行卡充值;Android 上的手機版 ICOCA/Suica 僅支援日本市場銷售的手機。
💡 可在車站機器上用現金充值;手機版的卡可以隨時在應用內充值。
官方來源 ↗日本鐵路通票(Japan Rail Pass)划算嗎?
僅當您進行長途旅行時才值得,例如在7天內往返東京-京都-廣島。官方7日普通周遊券成人網上購買為50,000日圓,在海外JR指定代理店購買為53,000日圓。如果以大阪和京都為基地停留,則不值得購買,且該券不涵蓋南海、京阪、阪急、地鐵或市內巴士。
💡 請先按實際路線算一下價格——單獨購票往往更便宜。
官方來源 ↗哪種地區通票適合大阪和京都?
JR 西日本的 WEST QR 關西地區鐵路周遊券(手機上的二維碼,出發前在海外旅行社購買)可乘坐關西地區(包括大阪、京都、奈良和神戶)的 JR 普通列車及 HARUKA 自由席。成人價格為:1日 ¥2,700、2日 ¥4,700、3日 ¥5,500、4日 ¥6,700。5日的關西廣域鐵路周遊券(¥12,000)還包括新大阪至岡山的新幹線,最遠可到城崎和白濱。
💡 通票經常調整——購買前請在 JR 西日本官方頁面確認最新版本。
官方來源 ↗乘新幹線帶大行李箱需要預約空間嗎?
需要,東海道、山陽和九州新幹線均如此。長+寬+高合計161~250釐米的行李,須在購票時預約帶“特大行李放置區”的座位(不另收費)。未預約攜帶需支付 ¥1,000 手續費,超過250釐米的行李不得帶上車。
💡 標準的大號托執行李箱往往超過160釐米——請量一下,或使用行李寄送服務提前寄出。
官方來源 ↗計程車怎麼搭乘?
計程車按表計價,乾淨安全;左後門會自動開關,請不要用手碰。大多數城市計程車可用銀行卡和 IC 卡支付,也可通過打車應用叫正規計程車。許多司機英語不太好,請出示目的地的日文地址。
💡 請把住處的日文地址(在住客頁面上)截圖儲存,方便給司機看。
官方來源 ↗乘電車有哪些禮儀?
小聲說話,手機調成靜音;在車上打電話被視為不禮貌。車門附近的優先座是為老人、孕婦、殘障人士和帶小孩的乘客準備的,在那裡手機也應設為靜音。請在站臺標線處排隊,先下後上,車廂擁擠時把背包取下來。
💡 在大阪,人們在自動扶梯上站右邊;在京都通常站左邊——跟著前面的人做就好。
官方來源 ↗電手機、網路與電源
保持聯網,導航和翻譯都很方便;插座可能需要轉換插頭。
eSIM、SIM卡還是隨身 Wi-Fi?
如果手機支援 eSIM,旅行 eSIM 通常最簡單:在國內購買並安裝,落地後開啟即可。實體資料 SIM 卡在機場和電器店有售。隨身 Wi-Fi 路由器適合團體或有多臺裝置的人,但需要隨身攜帶、充電和歸還。
💡 購買 SIM 或 eSIM 前,請確認手機沒有運營商鎖。
官方來源 ↗我的充電器能用嗎?
日本使用 A 型插座(兩個扁平插腳),電壓100伏,東日本為50赫茲,大阪和京都為60赫茲。大多數手機和筆記型電腦充電器支援100~240伏,因此只要插頭不是 A 型,準備一個轉換插頭即可。來自220~240伏國家的吹風機和直髮器可能無法正常使用。
💡 許多日本插座沒有接地孔——三腳插頭請帶轉換插頭。
官方來源 ↗哪些應用最有用?
Google 地圖能很好地查詢電車和巴士路線,包括站臺和票價。Google 翻譯的相機模式可以識別選單和標識。請安裝 JNTO 的 Japan Official Travel App 獲取旅行資訊,並安裝 Safety tips 應用,接收英文的地震、海嘯和天氣警報。
💡 出發前請在 Google 翻譯中下載離線日語語言包。
官方來源 ↗有免費 Wi-Fi 嗎?
機場、主要車站、便利店和許多咖啡館都有免費 Wi-Fi,您的 Stays 住處也有 Wi-Fi。公共網路可能需要註冊,而且速度可能較慢,因此不要依賴它來導航。避免在公共 Wi-Fi 上輸入銀行資訊。
官方來源 ↗宿入住日本度假民宿
日本的度假民宿均持有許可證,須遵守與酒店及其他國家民宿不同的法律規定。
為什麼需要我的護照資訊?
日本法律規定,所有持證住宿設施(包括依據《住宅宿泊事業法》(民泊法)和《旅館業法》經營的民宿)都必須備有住客名簿。對於每位在日本沒有住址的外國住客,經營者必須登記姓名、國籍和護照號碼,核對護照並保留影印件。這適用於每一位住客(包括兒童),而不僅是預訂人。
💡 抵達前完成線上入住,到了直接進門即可——無需前臺。
官方來源 ↗入住流程是怎樣的?
入住和退房時間是幾點?
入住和退房時間顯示在您的預訂和住客頁面上;通常下午入住、上午退房。清潔團隊會在退房後立即到達,請按時離開。如需寄存行李或提前、延後抵達,請通過住客頁面詢問。
💡 大車站的投幣儲物櫃很適合在入住前或退房後存放行李。
官方來源 ↗朋友可以來訪或留宿嗎?
只有已登記的住客可以入住,住客人數不得超過預訂人數。由於法律要求登記每位住客,未登記的訪客不能過夜。如果同行人數有變,請在抵達前更新。
官方來源 ↗垃圾怎麼分類?
日本城市要求垃圾分類,通常分為可燃垃圾、塑膠包裝、罐/瓶/PET瓶,有時還有紙類。房屋指南會說明當地規定和垃圾投放位置。除非指南要求,否則請勿自行把垃圾放到街上——收集日和地點都有嚴格規定。
💡 瓶子和罐子請沖洗乾淨,這樣房屋和垃圾桶都能保持清潔。
官方來源 ↗最重要的入住規則有哪些?
請尊重鄰居,避免噪音:房子都在住宅區,牆壁可能不厚。安靜時段、吸菸區域、訪客、垃圾處理及入住退房要求,每套房子不同,請檢視所訂房源的房屋指南。進門在玄關脫鞋,不要穿拖鞋踩榻榻米。
💡 深夜在門外街上說話,聲音會傳得很遠——請在室內道別。
官方來源 ↗提供哪些物品?需要自己帶什麼?
房屋通常提供毛巾、寢具、洗髮水、護髮素、沐浴露、吹風機、基本廚具和 Wi-Fi;具體內容以房源頁面為準。牙刷、剃鬚刀和個人藥品可能不提供。洗衣機因房屋而異,請檢視房源資訊。
💡 便利店24小時營業,從牙刷到手機充電器應有盡有。
官方來源 ↗礼禮儀與當地習俗
瞭解幾個簡單的習俗,就能在大阪和京都成為受歡迎的客人。
溫泉和錢湯怎麼泡?
在更衣室脫光衣服,進入浴池前先在淋浴處把全身洗淨衝乾淨。不能穿泳衣,毛巾不要放進水裡,長髮要紮起來。紋身規定各不相同:有的浴場禁止,有的允許,有的可以用貼紙遮蓋小紋身——請向各設施確認。
💡 帶一條小毛巾,回更衣室前先把身體擦乾。
官方來源 ↗可以邊走邊吃嗎?
邊走邊吃通常被認為不禮貌,京都的一些商店街(如錦市場)也要求遊客不要這樣做。請在購買食物的攤位旁吃,或找張長椅坐下。邊走邊喝瓶裝飲料則沒問題。
官方來源 ↗垃圾桶在哪裡?
公共垃圾桶很少。請隨身帶一個小塑膠袋裝垃圾,回到住處再扔,或扔到便利店旁的垃圾桶(限在該店購買的物品)和車站的垃圾桶。請不要把垃圾丟在街上或寺廟的地上。
官方來源 ↗在神社和寺廟應注意什麼?
在鳥居前鞠躬一次,走在參道中央的旁邊,並在手水舍洗手漱口(絕對不要直接用長柄勺喝水)。在神社,通常的參拜方式是二拜、二拍手、一拜。請小聲說話,遵守拍照規定,在寺院殿堂內按要求脫鞋。
💡 想避開人潮,請在京都熱門寺廟剛開門時前往。
官方來源 ↗可以在祇園拍藝伎和舞伎嗎?
請勿進入標示禁止通行的私人小巷,遵守現場的攝影限制。未經允許,不要拍攝、追逐、阻攔或觸碰藝伎和舞伎——她們是正在趕去工作的職業人士。
官方來源 ↗排隊和餐廳有什麼講究?
坐電車、電梯和去熱門餐廳時,人們都會整齊排隊——請排到隊尾。許多餐廳要求等候引座,有些在門口使用點餐券售賣機。吃麵時發出吸溜聲很正常,甚至表示您吃得很香。
官方來源 ↗使用筷子有什麼禁忌?
絕對不要把筷子豎插在米飯裡,也不要用筷子與筷子之間傳遞食物——兩者都與葬禮有關。不要用筷子指人或揮舞筷子,請把筷子放在筷架上或橫放在碗上。端起飯碗或湯碗送到嘴邊是可以的。
💡 飯前說“itadakimasu”,飯後說“gochisosama deshita”——店員會很高興。
官方來源 ↗医健康與醫療
日本的醫療水平很高,但遊客需自付全部費用——所以請提前做好準備。
需要買旅行保險嗎?
需要,強烈建議購買。外國遊客不在日本公共醫療保險覆蓋範圍內,須支付100%的醫療費用,救護車轉運、住院或手術的費用可能非常高。請選擇涵蓋醫療和緊急轉運的保險,並把保單資訊存在手機裡。
💡 許多醫院要求在治療前付款或提供擔保——請隨身攜帶信用卡。
官方來源 ↗在哪裡買藥?
藥妝店(認準“薬”字或“drug”)隨處可見,出售止痛藥、感冒藥、腸胃藥和急救用品。有些店有會說英語或中文的藥劑師和店員。日本藥品的劑量可能與您本國不同,請閱讀說明或詢問店員。
💡 Google 翻譯的相機模式可以幫您看懂藥品包裝。
官方來源 ↗怎樣找到會說英語的醫生?
JNTO 提供官方醫療機構搜尋,可按地區、語言和科室查詢診所和醫院。小病去附近診所比去醫院急診更快也更便宜。真正的緊急情況請撥打119叫救護車。
官方來源 ↗有遊客求助熱線嗎?
有。由 JNTO 運營的 Japan Visitor Hotline 全年365天、24小時提供英語、中文、韓語和日語服務:日本國內撥打 050-3816-2787,海外撥打 +81-50-3816-2787。可協助處理事故、疾病、災害及一般旅行問題。
💡 出發前請把這個號碼存進手機。
官方來源 ↗如何應對夏季炎熱?
大阪和京都的夏季(大約7月至9月初)炎熱潮溼,氣溫常超過35°C。中暑風險很高:請經常喝水,補充鹽分或運動飲料,在陰涼處休息並戴帽子。留意 Safety tips 應用的中暑警報,把戶外觀光安排在早晚。
💡 便利店和自動售貨機遍佈各處,隨時都能買到冷飲。
官方來源 ↗春天的花粉會影響我嗎?
杉樹和柏樹花粉的高峰期約在2月至4月,許多人因此戴口罩。如果您有花粉症,請帶上常用的抗組胺藥(並對照入境部分的成分規定確認)。藥妝店也出售過敏藥片、眼藥水和口罩。
官方來源 ↗安安全與緊急情況
日本是世界上最安全的旅遊國家之一;最重要的是瞭解發生自然災害時該怎麼做。
發生地震時該怎麼辦?
趴下、掩護、抓牢:躲到結實的桌子下,保護頭部,直到搖晃停止。遠離窗戶和重型傢俱,搖晃時不要往外跑,之後關掉爐火。如果您在海邊附近且釋出了海嘯警報,請立即前往高處。
💡 抵達後,請在房屋指南中確認最近的避難所位置。
官方來源 ↗我怎樣接收警報?
請安裝 JNTO 的 Safety tips 應用,它會用英語等多種語言傳送地震、海嘯、天氣和中暑警報,並提供應對指引。日本的手機也會以響亮的提示音接收緊急警報。當地的學校和社群中心通常用作避難所。
官方來源 ↗颱風季是什麼時候?
颱風大約在7月至10月可能影響關西,8月和9月為高峰。電車、航班和渡輪可能停運一天,請保持行程靈活,並關注新聞和 Safety tips 應用。颱風期間請待在室內,關好防雨窗板或拉上窗簾。
💡 如果預報離境當天有颱風,請儘早聯絡航空公司——關西機場位於島上。
官方來源 ↗丟了東西怎麼辦?
在日本,失物找回率非常高。請到車站辦公室、商店或最近的交番(小型派出所)詢問,他們可以查詢失物登記。在電車上丟失的物品,請儘快聯絡鐵路公司的失物招領處。
💡 如果把東西落在電車上,請記下線路、車廂號和時間。
官方來源 ↗緊急電話是多少?
報警請撥110,火警或救護車請撥119;任何電話均可免費撥打。請說明您所在位置(地址或附近地標)和發生了什麼。非緊急求助請撥打 Japan Visitor Hotline:050-3816-2787。
官方來源 ↗日本總體安全嗎?
犯罪率低,在大阪和京都晚上走路一般都很安全。在熱鬧的夜生活區保持正常警惕:不要理會招攬去酒吧或夜店的人,點單前先確認價格。16 歲以上的短期訪日遊客須隨身攜帶護照,警察可能要求出示。
官方來源 ↗荷行李清單
輕裝、實用——您會走很多路,還要經常穿脫鞋子。
不同季節應該帶什麼衣服?
春季(3~5月)和秋季(10~11月)氣候溫和,約10~25°C,請帶可疊穿的衣物和一件薄外套。夏季(6~9月)炎熱潮溼,6月和7月為梅雨季:請帶透氣衣物、帽子和摺疊傘。冬季(12~2月)約0~10°C,京都體感寒冷,請帶保暖外套。
💡 冬天寺廟裡可能很冷,因為要穿著襪子走動——請帶厚襪子。
官方來源 ↗穿什麼鞋最好?
舒適、已經穿慣的步行鞋必不可少:許多遊客一天要走15,000~25,000步,車站和寺廟的臺階也很多。一腳蹬的鞋很方便,因為在住處、寺廟、部分餐廳和試衣間都要脫鞋。請確保襪子乾淨、沒有破洞。
官方來源 ↗哪些小物件意外地好用?
零錢包,因為您會攢下很多 ¥1~¥500 的硬幣。小毛巾或手帕,因為許多公共廁所沒有擦手紙或幹手機。一個購物用的摺疊袋和一個裝垃圾的小塑膠袋,因為垃圾桶很少,商店的袋子也要收費。
官方來源 ↗還要帶什麼?
如果插頭不是 A 型,請帶轉換插頭;長時間外出帶上充電寶;藥品保持原包裝;以及保險資訊的影印件。電車上放行李的空間有限,中號行李箱或背包比超大行李箱更方便。
💡 行李裡留點空間——在日本購物很難忍住。
官方來源 ↗話語言
您不需要會說日語,但幾句簡單的話就能幫上大忙。
應該學會哪10句話?
- Konnichiwa (こんにちは) - 你好
- Arigato gozaimasu (ありがとうございます) - 非常感謝
- Sumimasen (すみません) - 打擾一下 / 對不起
- Onegaishimasu (お願いします) - 拜託了
- Hai / Iie (はい / いいえ) - 是 / 不是
- Eigo wa daijobu desu ka? (英語は大丈夫ですか?) - 可以說英語嗎?
- ... wa doko desu ka? (…はどこですか?) - ……在哪裡?
- Ikura desu ka? (いくらですか?) - 多少錢?
- Kore o kudasai (これをください) - 請給我這個
- Okaikei onegaishimasu (お會計お願いします) - 請結賬
💡 “Sumimasen”是在日本最有用的一個詞——可以用來引起注意、道歉和道謝。
官方來源 ↗當地人英語水平如何?
大多數人在學校學過英語,讀的能力比說好,但很多人不好意思開口。車站、機場和大型商店的工作人員通常會說一些英語,電車上的標識也有英文。請慢慢說、用簡單的詞,並在手機上出示文字或圖片。
💡 把問題輸入翻譯應用再把螢幕給對方看,效果非常好。
官方來源 ↗怎麼點餐?
許多餐廳有帶圖片的選單、櫥窗裡的食物模型,或帶英文的二維碼選單。拉麵和麵館常在門口設有點餐券售賣機:選擇菜品、付款,再把餐券交給店員。指著圖片說“kore o kudasai”在哪裡都管用。
💡 有些點餐券售賣機只收現金——請備好 ¥1,000 紙幣。
官方來源 ↗看不懂標識怎麼辦?
車站和主要道路的標識均有日語和英語,電車廣播通常也有英語。選單、標籤和紙質告示可用 Google 翻譯的相機模式。您住處的指南和住客頁面都有英文版。
官方來源 ↗