大阪 · 街區指南難波・道頓堀

道頓堀這個地名，既是河的名字，也是人的名字。1612年，安井道頓（1533〜1615）傾盡私財，著手開鑿南堀河。然而道頓沒能看到工程完工，便在大坂夏之陣中喪命。工程由堂弟道卜（どうぼく）接手，運河於1615年竣工。

起初這條河被稱作「新堀」「南堀川」等，但據說大坂城主松平忠明為悼念道頓的功績與他投入的私財，取其名將其命名為「道頓堀」。

也就是說，如今遊客們拍照的那條河，是400年前一位商人懷著「這座城需要一條水路」的信念挖出的痕跡。後來河岸邊戲棚林立，逐漸成為吃倒之都的歷史，全都堆疊在這條運河之上。當你從橋上仰望招牌時，若知道腳下的河是這樣一條河，看到的景象也會略有不同。

黑門市場的起點在江戶時代後期。商人聚集在當時坐落於此的圓明寺的黑色山門一帶，售賣從堺、紀州運來的新鮮魚貨，這便是它的起源。所以當時人們取寺名，稱它為「圓明寺市場」。

那座圓明寺在明治年間的一場火災後，遷往瞭如今的東住吉區。寺廟離去了，但作為標誌的「黑門」的記憶留在了這片土地上，從大正時代初期起，人們開始稱它為「黑門市場」。寺廟已經不在，唯有山門的名字存活下來，成了市場的名字——這正是這座市場有趣的地方。

此後的路途也並不平坦。明治末期的難波大火、太平洋戰爭末期的大阪大空襲，讓市場兩度被焚。即便如此，戰後不久黑門市場組合（現·黑門市場商店街振興組合）便成立並重振了市場，直至被稱為「浪速的廚房」「大阪的胃袋」。

如今，在自千日前通向南約580米的拱廊街上，鮮魚、精肉、蔬果、熟食、餐飲等約150家店鋪比鄰而立。這裡原本是專業廚師前來採購的市場，如今清早時段仍以業務用採購為主。面向遊客的邊走邊吃，要到臨近中午前後才熱鬧起來。

對於入住帶廚房整棟出租的客人來說，黑門市場不是「觀光地」，而是「採購地」。 買些刺身或肉，回房間享用——外食連著吃、到第三天有些疲憊時，有這個選擇意義很大。從近鐵日本橋站、日本橋站步行數分鐘，從這一帶的房間也走得到。

從千日前的喧囂拐進一條石板小巷，便是法善寺橫丁。法善寺是淨土宗寺院，自寬永十四年（1637年）起便坐落於此。橫丁本身，源自當年在寺院境內面向香客做買賣的露天攤販。

著名的水掛不動尊，全身覆滿綠色青苔。這是香客們許願時不斷向其潑水的結果。然而，這「潑水」的做法本身，在寺廟近400年的歷史中其實相當新，是戰後不久才開始的。相傳某日一位前來參拜的女性，用手捧起供奉的水潑向不動尊——那份懇切被固定為一種做法，才有瞭如今的模樣。

另一個讓這條橫丁聲名遠播的，是織田作之助的小說《夫婦善哉》。這位與太宰並稱「東有太宰、西有織田」的作家，描寫了精明能幹的藝伎蝶子，與懦弱又貪玩的少爺柳吉的故事。作品還被拍成電影，「夫婦善哉」成了象徵這條橫丁的名物。

這是一條與白天的道頓堀截然不同、幽靜而昏暗的小巷。住宿就在這一帶的話，夜裡人潮散去後，還能再來走一走。 青苔的顏色被街燈映照的時段，最有這條橫丁的味道。

說起道頓堀，就是那面在河邊高舉雙手衝向終點的格力高招牌。初代豎立於1935年（昭和10年），是一座高33米的巨型廣告塔。此後隨時代幾度更換姿態，如今亮著的是2014年更新的第六代。從初代算起，這是一位在同一地點跑了80多年的跑者。

戰爭期間曾因金屬徵用一度消失，戰後復活。從霓虹燈到LED，背景的圖案也幾經變遷，但「高舉雙手的跑者」這一基本造型，一次都未曾改變。對大阪人來說，說到碰頭會合，首先就是在這面招牌下。

能正面拍到那面格力高的，是橫跨道頓堀川的戎橋，俗稱「勾搭橋」。橋上總是擠滿拍招牌的人和拍紀念照的人。住在這一帶，就能在人潮散去的深夜或清晨，從安靜的戎橋仰望格力高。 燈光倒映在河面上的時段，最為美麗。

「千日前（せんにちまえ）」這個別緻的地名，有諸多說法。較有力的一說是：緊鄰其西的法善寺長年不輟地做「千日唸佛（千日迴向）」——將一次參拜視作一千日功德的功課——因而被稱作「千日寺」，因位於其門前，故有了「千日前」。另一說的背景則是：江戶之初，這一帶有大片墓地、刑場與火葬場，是超度亡者、唸佛之地。明治以後，刑場廢止、墓地遷往阿倍野，舊址日後成了大阪數一數二的繁華街。

這條繁華街孕育出的大阪文化，正是搞笑。吉本興業始於1912年（明治45年）。吉本泰三、せい夫婦買下大阪天滿的曲藝場「第二文藝館」，邁出了第一步；這家發端於大阪的公司，日後支撐起關西漫才與喜劇的文化（如今的總店，也在這千日前）。其象徵，便是千日前的難波大花月（NGK）。它於1987年開場，是搞笑與喜劇的常設劇場，被稱作「歡笑的殿堂」。全年舞臺不斷，能在現場的氣氛中，欣賞在電視上看過的漫才與新喜劇。

還有一條千日前不可忘卻的街道，那就是千日前道具屋筋商店街。約明治十五年（1882年），道具商聚集在通往四天王寺與今宮戎神社的參道上，這便是它的起源；如今在全長約150米的拱廊街上，排列著經營面向餐飲店的業務用炊具、餐具、招牌的店鋪。這是專業廚師前來採購備料工具、支撐「吃倒之都」幕後的一條街。近年，經營以蠟製成的食品樣品的店鋪，以及酷似壽司、蔬菜的樣品鑰匙扣，作為旅行伴手禮頗受歡迎。若入住帶廚房的整棟房子，還能來一場頗具大阪風味的採購——食材在黑門市場，工具在道具屋筋。

在難波以東、沿堺筋鋪展開來的，是日本橋（にっぽんばし）。它與東京的「日本橋（にほんばし）」讀法不同，當地人稱它為「電電城」「Ponbashi」。「電電」是取自「電氣」的愛稱，於1978年透過公開徵集定名。這一帶原是驛站町、舊書店街，戰後因售賣收音機自制零件與工具的店鋪聚集而成為電器街，進而成為家電量販之街。「東有秋葉原，西有Ponbashi」——它與東京的秋葉原並稱，是西日本最大級別的電器街。

如今的日本橋，也已換了面貌。它把重心從家電，轉向了動漫、遊戲、同人、手辦等亞文化，堺筋西側的「御宅之路（オタロード）」（日本橋筋西通商店街）上，密密麻麻排列著此類專門店。每年春天，還會舉辦聚集眾多角色扮演者的大規模街頭活動「日本橋Street Festa」，成了這條街的另一張面孔。從電器之街到興趣之街——隨著時代不斷更換經營的東西，這一帶始終是一個「去尋找自己喜愛之物的地方」。

這一帶的多數房間，步行即可到道頓堀、戎橋。各房間的最近車站與步行分鐘數，均記載在各自頁面上。

這裡原本是廚師前來採購的市場，清早時段以業務用採購為主。邊走邊吃的店鋪要到臨近中午前後才開門。營業時間因店鋪而異，請以市場官方資訊為準。

乘南海本線的機場急行，無需換乘即可抵達難波。

這一帶以整棟出租為主，帶廚房的房間很多。也有不少客人在黑門市場買食材回來烹飪。裝置情況請在各房間頁面確認。

視房間而異，但整棟出租中有可供家庭或團體入住的房間。可按人數篩選查詢。

道頓堀中心區入夜後依然熱鬧，但也有位於拐進一條巷後住宅區的房間。想要安靜度過的客人，請選擇離繁華街稍遠一些的房間。

入住前、退房後的行李處理因房間而異。請查閱預訂後我們傳送的說明。

從近鐵難波到奈良無需換乘即可抵達。京都也在可乘JR、私鐵當天往返的距離內。